{"id":846,"date":"2016-09-01T21:24:36","date_gmt":"2016-09-01T21:24:36","guid":{"rendered":"http:\/\/nartea.ro\/?page_id=846"},"modified":"2016-09-01T21:24:36","modified_gmt":"2016-09-01T21:24:36","slug":"traductions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nartea.ro\/fr\/fr\/autre-services\/traductions-legales\/","title":{"rendered":"Traductions"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3 class=\"head3\">TRADUCTIONS LEGALES<\/h3>\n<hr \/>\n<p>Notre \u00e9quipe de traducteurs agr\u00e9\u00e9s par le Minist\u00e8re de Justice, sont sp\u00e9cialis\u00e9e dans les traductions juridiques de\/en allemand , anglais et le roumain. Nous assurons des traductions certifi\u00e9es ou authentifi\u00e9es, qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans les tribunaux de Roumanie et de l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p><strong>Nous vous offrons<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Traduction des statuts<\/li>\n<li>Traductions des attestations<\/li>\n<li>Traductions des contrats commerciaux d\u00e9cisions<\/li>\n<li>Traductions des d\u00e9cisions des administrateurs<\/li>\n<li>Traductions des rapports de due diligence<\/li>\n<li>Traductions des d\u00e9cisions de la Cour<\/li>\n<li>Traduction de la l\u00e9gislation<\/li>\n<li>Traductions des mandats, ou des d\u00e9clarations de notaire<\/li>\n<li>Traductions des documentes fonci\u00e8res<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quelle que soit votre demande de traduction juridiques, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter!<\/p>\n<h3 class=\"head3\">TRADUCTIONS ECONOMIQUES<\/h3>\n<hr \/>\n<p>Notre \u00e9quipe de traducteurs agr\u00e9\u00e9s par le Minist\u00e8re de la Justice est sp\u00e9cialis\u00e9 dans les traductions du domaine \u00e9conomique et financi\u00e8re, de\/en\u00a0: allemand , anglais et\u00a0 roumain. Nous fournissons des traductions certifi\u00e9es , ou authentifi\u00e9es, qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans les tribunaux dans le pays et \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger.<\/p>\n<p><strong>Nous vous offrons:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Traductions des contrats commerciaux<\/li>\n<li>Traduction des conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019affaires<\/li>\n<li>Traduction balance \/ bilan financiers<\/li>\n<li>Traductions des situations financi\u00e8res<\/li>\n<li>Traduction des rapports annuels<\/li>\n<li>Traductions des documents fiscaux<\/li>\n<li>Traductions des rapports d\u2019audit<\/li>\n<li>Traductions de correspondance d\u2019affaires<\/li>\n<li>Traduction des dossiers de financement<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quels que soit votre demande de traduction en \u00e9conomie ou en finances et la comptabilit\u00e9, n&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous <strong><a title=\"Contact\" href=\"http:\/\/nartea.ro\/fr\/contact\/\" target=\"_blank\">contacter<\/a><\/strong>!<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TRADUCTIONS LEGALES Notre \u00e9quipe de traducteurs agr\u00e9\u00e9s par le Minist\u00e8re de Justice, sont sp\u00e9cialis\u00e9e dans les traductions juridiques de\/en allemand , anglais et le roumain. Nous assurons des traductions certifi\u00e9es ou authentifi\u00e9es, qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans les tribunaux de Roumanie et de l\u2019\u00e9tranger. Nous vous offrons: Traduction des statuts Traductions des attestations Traductions des [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":820,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-right-sidebar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-846","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nartea.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nartea.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nartea.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nartea.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nartea.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nartea.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/846\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nartea.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nartea.ro\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}